
LA LEY - LA LEY EP
(1988, Fusión/EMI)
Texto de interior de carátula para edición 2026 (producción de Germán Bobe / sello Al Abordaje Muchachos) | Entrevistas y redacción de Marisol García.
.png)
LA LEY - LA LEY
(1988)

Todos los temas compuestos e interpretados por Shia Arbulu (voz), Rodrigo Coti Aboitiz (teclados) y Andrés Bobe (guitarra, teclados).Producción musical de Andrés Bobe y Rodrigo Aboitiz.
Grabado en Estudios Horizonte entre febrero y abril de 1988. Grabación y mezcla: Óscar López (con la asistencia de Francisco Peralta).
Producción: Carlos Fonseca para Fusión Producciones. Dirección de Arte:Vicente Vargas y Arturo Duclos. Fotos: Carlos Fonseca.
Fabricado y distribuido por EMI Odeon Chilena S. A.
*REEDICIÓN 2026:
INGENIERO EN SONIDO: Carlos Barros
TEXTOS:Marisol García
DISEÑO: Simón Pedro
PRODUCCIÓN EJECUTIVA Y DIRECCIÓN DE ARTE: Germán Bobe
Antes de ser un debut discográfico como tal, el primer cassette de La Ley fue primero un esfuerzo de composición, arreglos y grabación de maquetas en búsqueda de vocalista. Poco después de conocerse, hacia mediados de 1987, Andrés Bobe y Coti Aboitiz habían comenzado un productivo ida y vuelta de ideas propias que avanzó durante meses entre sus respectivas casas en las comunas de Puente Alto y Vitacura. Los unían decenas de referencias musicales en común, pero sobre todo la decisión de dirigir piezas pop de factura minuciosa y sonido internacional, como entonces aún no podían encontrarse en Chile.
Luego de integrar Paraíso Perdido y La Banda del Pequeño Vicio, Bobe había entrado como guitarrista invitado a Aparato Raro, un grupo de considerable difusión radial que iba ya en etapa de salida, y el cual ocupaba a Aboitiz desde su fundación. Para ambos fue conversar y querer armar casi de inmediato un proyecto paralelo, recuerda el tecladista: «Aunque aún no teníamos un nombre ni una dirección profesional definida. Íbamos trabajando ideas sin letras ni líneas de voz. Faltaba todavía para eso, pero la coincidencia en la música era total».
Varios vocalistas, hombres y mujeres, se probaron sucesivamente el traje de esos embriones de temas inspirados en el tecno-pop y las canciones melódicas sobre guitarras que en esos años llegaban sobre todo desde Inglaterra. Quien mejor acomodó allí su canto fue Shía Arbulú, amiga de ambos músicos desde sus tiempos en el grupo Nadie, con el que Aparato Raro había compartido escenario e incluso una gira al norte en 1987. No sólo la voz dúctil y ensoñadora de la española sonaba estupendamente sobre esas bases de batería programada, teclados enfáticos y cuerdas de vuelo imaginativo, sino que además la joven se vio motivada a aportarles también versos ajustados a su estética. Con ella aparecieron textos de alusiones urbanas, descriptivos de una cierta confusión emocional sobre apegos y partidas; cómodos en metáforas sugerentes.
Junto a Shía, el proyecto se asentó como un trabajo de trío, y las piezas pudieron ya tomar la forma de canciones. Fue la cantante, además, quien cuando hubo que comenzar a preocuparse de la promoción inicial de la banda elaboró una lista de nombres para su bautizo. De todas sus ideas, la que más gustó fue "La Ley", tomada del título de un disco del grupo español Radio Futura (La ley del desierto / La ley del mar, 1984).
Todo lo anterior explica mejor por qué las seis canciones originales de este cassette (a las que se les sumaron remezclas para cuatro de ellas) aparecen en los créditos como «compuestas e interpretadas» entre Aboitiz, Arbulú y Bobe. Cada uno desde su función aportó a un trabajo de creación conjunta, afín a los tiempos de mayor precariedad pero también alta colaboración del Chile de esos años, cuando la idea de hacer avanzar un sonido profesional de pop bien facturado constituía, aún, una rareza.
Al momento de la publicación de este primer cassette pesaba sobre La Ley una ineludible paradoja: era un debut que contenía el anuncio anticipado de su propia separación.
SHIA ARBULÚ: «Cuando me involucré en este proyecto, estaba ya haciendo la mudanza para irme de regreso a España junto a mi familia. Recuerdo que iba al estudio a grabar, y luego en casa tenía que empaquetar mis cosas. La letra de "Solo un juego" habla de eso, de cómo me sentía yo entonces con la partida. Se conversó sobre mi eventual retorno, pero nunca con una oferta ni plan concretos. Piensa: estábamos en los años 80, y todo era más costoso y lento. Yo era muy joven, y estaba empezando la universidad… todo parecía muy en el aire. Cuando más adelante supe que el grupo seguía, me alegró mucho por Coti y por Andrés».
COTI ABOITIZ: «No recuerdo que hayamos trabajado entonces con objetivos concretos. Lo principal era hacer nuestra música, y aplicarnos con mucha libertad en ella. Había algo más de propuesta que de estrategia, la verdad; incluso, un poquito experimental. Con Andrés había una convergencia en un lugar musical, en un sonido, y eso hacía que hubiese gran armonía entre nosotros. Éramos bien soñadores, y no estábamos conscientes de tendencias ni planes de éxito. Eso vino mucho después para el grupo».
No era aún el momento para que La Ley se definiera como un proyecto profesional. La viveza de esta primera grabación capta esa frescura inicial, más atenta a detalles e ingeniosos giros de sonido que a una estructura que pudiera resultar pegadora, o a un plan de largo alcance. Este es, sobre todo, el sonido de creadores jóvenes ansiosos por darles cauce a sus ideas, cuando la inexperiencia impone la expresión como un deber, y no cómo un cálculo. Con producción del sello independiente Fusión y etiqueta comercial de EMI Odeon-Chile, el cassette La Ley fue publicado en julio de 1988 con un tiraje de 500 copias y distribución limitada a Chile. Al poco tiempo, del trabajo se desprendían cuatro singles ("Buscándote", "Solo un juego", "La luna" y "A veces"), cada uno de ellos editado en vinilo para su distribución en radios.
La reedición de esa grabación que se presenta en esta nueva publicación 2026 mantiene las pistas originales, aunque remezcladas y remasterizadas. Con ella, vuelve a quedar a disposición de la audiencia general una producción que el tiempo había convertido en rareza de coleccionistas, luego de que Fusión la descatalogara por desaveniencias entre la banda y su primer manager, Carlos Fonseca. A 36 años de su publicación original, La Ley tiene con ésta su primera reedición.


DISCO 1
Original 1988 – Remasterizado (2024)
1. Solo un juego
2. La luna
3. A veces
4. Buscándote
5. Ángel
6. Sígueme
7. La luna (Remix)
8. Solo un juego (Remix)
9. Buscándote (Remix)
10. Ángel (Instrumental)
DISCO 2
Original 1988 – Remezclado y Remasterizado (2025)
1. Solo un juego
2. La luna
3. A veces
4. Buscándote
5. Ángel
6. Sígueme
7. Solo un juego (Sokio Rework)
8. Buscándote (María Bonobo Rework)
9. A veces (Cristián Heyne Rework)

Jueves 29 de enero, 19:30 – 21:30 hrs, Citylab.
Coti Aboitiz, teclados
Luciano Rojas, bajo y guitarra
Patricia Rojas, voz
Fabián Zúñiga, guitarra
Manuel Manríquez, teclados
Participaciones especiales:
Shía Arbulú— voz (video)
Andrés Bobe — material de archivo
Te damos la bienvenida a una parada importante en el proyecto de reediciones «VOLVER A LA LEY». Es la primera actividad de 2026, de muchas otras que están por venir. Tu presencia hoy es muy relevante para nosotros, y nos alegra tenerte a bordo.
El primer cassette de La Ley es un hito en el desarrollo del pop chileno. Un trabajo que mostró a una banda inquieta por levantar sonoridades diferentes a las usadas hasta entonces en la canción en castellano, en un trabajo pop que resultó propositivo e innovador. LA LEY (1988) fue el trabajo de un trío: Shía Arbulú (antes en Nadie), en voz; Andrés Bobe en guitarra y composición, y Rodrigo Coti Aboitiz en teclados.
Grabado para el sello independiente Fusión, con Carlos Fonseca como productor ejecutivo, el debut tuvo un único tiraje de tan solo 500 copias, y hasta ahora constituía una joya entre coleccionistas.
El relanzamiento del primer álbum de La Ley es una forma de celebrar y revitalizar su legado, conectando a nuevas generaciones con su música e historia; aportando una visión fresca al carácter de la banda. El disco vuelve a aparecer en su totalidad y en las mejores condiciones: sonido remasterizado y carátula original; en soporte de vinilo, CD y cassette; con carátulas interiores de fotos antes inéditas y textos con los recuerdos de todos los ex integrantes de la banda.
Se trata de una reedición íntegra, que contará con distribución internacional gracias al trabajo del sello Al Abordaje Muchachos. El cronograma del proyecto «VOLVER A LA LEY» incluye más invitaciones y lanzamientos en los meses por venir, relacionado a este disco y otras grabaciones históricas. Te sugerimos mantener la atención a nuestras vías de comunicación.










